Si tiene algún comentario, pregunta o sugerencia, por favor escríbanos a editor (@) icfj (.) org.

Equipo de IJNet

Jessica Weiss, Editora/Asistente de programas
Responsable de investigar, escribir y editar artículos para la división en inglés de IJNet. También colabora con el sitio de IJNet y en una variedad de programas para medios digitales. Antes de unirse a ICFJ, Weiss trabajó como editora digital en la periódico educativo eSchool News. Previamente fue reportera y editora asociada para Community Development Publications, profesora auxiliar de primaria, y asistente de investigación para el Centro Internacional para Investigadores Woodrow Wilson. Tiene un B.A. en historia de la Universidad de Maryland, Collage Park, y conocimientos avanzados de español. jweiss (@) icfj (.) org.

Bassam Sebti, Editor de árabe
Investiga, escribe y edita para la sección del Medio Oriente de IJNet. Sebti también es responsable por la traducción de todos los artículos y materiales en Árabe. Antes de unirse a IJNet trabajó como corresponsal especial para el Washington Post en Bagdad, en donde cubrió la guerra y el proceso político de 2003 a 2006. Sebti tiene un master en escritura de la Universidad de Saint Joseph en Filadelfia y un B.A. en Inglés y Literatura de la Turath University en Bagdad. bsebti (@) icfj (.) org.

Colaboradores de IJNet

Mónica Bentivegna, Editora de español
Es responsable de las secciones en español y portugués de IJNet. Investiga, escribe y edita material para IJNet en español. También está encargada de traducir material relevante. Anteriormente fue editora de Latinoamérica para el semanario hemisférico Tiempos del Mundo, con sede en Washington, donde cubría política y tecnología. Y trabajó como editora de música y reportera para Radio & Music Magazine, de la compañía Radio & Records. Tiene una licenciatura en Ciencias de la Comunicación y Periodismo de la Universidad del Valle, Cochabamba, Bolivia. Habla inglés y tiene conocimientos de portugués. mbentivegna (@) icfj (.) org.

Yuliya Melnyk, Editora de ruso
Responsable de investigar, escribir y editar artículos para la división en ruso de IJNET. Yuliya tiene una maestría en periodismo de la Universidad de Missouri-Columbia, EE.UU., también cuenta con un doctorado en lingüística de la Universidad Mechnikov Odesa, Odesa, Ucrania. Su idioma nativo es el ruso, y cuanta con una extensa experiencia enseñando y traduciendo al inglés. ymelnyk (@) icfj (.) org

Renata Johnson, traductora de portugués
Colabora con IJNet traduciendo artículos del inglés y español al portugués. Anteriormente trabajó como productora, Webmaster y editora asistente de la radio y revisa Global Journalist. Ella posee una maestría en periodismo y desarrollo internacional, y es graduada de periodismo escrito de la Universidad de Missouri.